Задайте в настройките на добавките The Movie Database Python и TMDB TV Shows (които се ползват по подразбиране), да предпочитат българските заглавия, описания и обложки за локалната ви библиотека. След като направите промените, форсирайте пресканиране на библиотеката и това е. Ако имате затруднения в някоя от стъпките или не се получи, пишете. Не е проблем Коди да си стои локализиран на английски, а локалната библиотека да е на български или обратното. Независими настройки са: едното е локализация на графичния интерфейс, а другото предпочитание за езика на получаваните метаданни от външни източници. Настройките за предпочитан език на аудиото и на субтитрите също са на отделно място!